{"id":6367,"date":"2026-02-10T21:33:38","date_gmt":"2026-02-11T02:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/guerrerosantana.com.mx\/contracts-executed-abroad-and-their-tax-validity-in-mexico\/"},"modified":"2026-02-10T21:33:38","modified_gmt":"2026-02-11T02:33:38","slug":"contracts-executed-abroad-and-their-tax-validity-in-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guerrerosantana.com.mx\/fr\/contracts-executed-abroad-and-their-tax-validity-in-mexico\/","title":{"rendered":"Contracts Executed Abroad and Their Tax Validity in Mexico."},"content":{"rendered":"<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">On <\/span><strong><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">January 23, 2026,<\/span><\/strong><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"> a relevant isolated decision was published in the <\/span><strong><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Semanario Judicial de la Federaci\u00f3n,<\/span><\/strong><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"> addressing contracts executed abroad and their tax effects in Mexico.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">This judicial criterion establishes that:<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Private contracts executed abroad, when intended to produce tax effects in Mexican territory, must comply with the \u201cfecha cierta\u201d requirement under Mexican law.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">The criterion arose from a case in which the tax authority denied a tax refund, arguing that the contract executed abroad lacked sufficient evidentiary value because it did not meet the \u201cfecha cierta\u201d requirement in accordance with Mexican legislation.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">The Court upheld this position, stating that even if a contract is executed outside Mexico, when it is used to support tax effects within the country, it must comply with the requirements that make it enforceable against third parties, including the tax authorities.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Although this is an isolated decision, it constitutes a guiding criterion that may be relied upon by the SAT and by courts in matters related to:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Tax deductions.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Tax credits or refunds.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Transactions with foreign suppliers or related parties.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Tax audits and reviews.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><br \/>\nThe scope of this criterion is not limited to the specific contract analyzed, but may extend to any contract executed abroad that produces tax effects in Mexico.<\/span><\/em><\/p>\n<h4><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><br \/>\nUnder Mexican civil law, a private contract acquires fecha cierta when:<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">It is notarized before a public notary.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">It is recorded in the corresponding Public Registry.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">One of the signatories passes away.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">In the absence of these elements, the tax authority may challenge the evidentiary value of the contract, even when the underlying transaction is real and properly carried out.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">This criterion may be used by the SAT to challenge or deny tax effects derived from transactions supported by contracts executed abroad that lack a Spanish translation, do not evidence fecha cierta under Mexican law, or cannot be fully substantiated before the authority.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">The impact may be particularly relevant in tax refunds, deductions and tax credits, especially in structures involving cross border transactions.<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">The publication of this criterion does not imply that all operations are immediately at risk, nor that existing contracts must be modified right away. However, a preventive review is strongly recommended, particularly for significant international operations, in order to anticipate potential challenges from the tax authority.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Specifically, we recommend:<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Identifying transactions with foreign parties or suppliers.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Reviewing the contracts supporting such transactions.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Confirming the availability of Spanish translations, when applicable.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Assessing the convenience of certified copies or mechanisms to evidence fecha cierta.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><br \/>\nOur legal team is available to review, on a confidential and case by case basis, transactions supported by contracts executed abroad and to define preventive strategies that strengthen your tax position in the event of a SAT review.<\/span><\/em><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6337 size-large\" src=\"https:\/\/ecjn54vsxmr.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria-Gabriela-Arreola.png?strip=all&lossy=1&resize=800%2C450&ssl=1\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/ecjn54vsxmr.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria-Gabriela-Arreola.png?strip=all&lossy=1&resize=800%2C450&ssl=1 800w, https:\/\/ecjn54vsxmr.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria-Gabriela-Arreola-1024x576.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/ecjn54vsxmr.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria-Gabriela-Arreola-300x169.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;ssl=1 300w, https:\/\/ecjn54vsxmr.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria-Gabriela-Arreola-768x432.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;ssl=1 768w, https:\/\/ecjn54vsxmr.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria-Gabriela-Arreola-1536x864.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/ecjn54vsxmr.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria-Gabriela-Arreola.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/ecjn54vsxmr.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria-Gabriela-Arreola.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;w=160&amp;ssl=1 160w, https:\/\/ecjn54vsxmr.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria-Gabriela-Arreola.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;w=480&amp;ssl=1 480w, https:\/\/ecjn54vsxmr.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria-Gabriela-Arreola.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/ecjn54vsxmr.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maria-Gabriela-Arreola.png?strip=all&amp;lossy=1&amp;w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On January 23, 2026, a relevant isolated decision was published in the Semanario Judicial de la Federaci\u00f3n, addressing contracts executed abroad and their tax effects in Mexico. This judicial criterion establishes that: Private contracts executed abroad, when intended to produce tax effects in Mexican territory, must comply with the \u201cfecha cierta\u201d requirement under Mexican law. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6349,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Contracts Executed Abroad and Their Tax Validity in Mexico","_seopress_titles_desc":"Learn about the new judicial criterion on foreign executed contracts and their tax validity in Mexico, including key preventive recommendations.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-6367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-posts-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guerrerosantana.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guerrerosantana.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guerrerosantana.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guerrerosantana.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guerrerosantana.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/guerrerosantana.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guerrerosantana.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guerrerosantana.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guerrerosantana.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guerrerosantana.com.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}